March 19th Dracula Musical in Sado

Where?  (click here)
どこ  (クリック)

日本語は英語の後に書いてあります。

Come and see the Sado Island show of this year’s AJET Niigata Charity English Musical, Dracula!

This year’s show tells an unheard story of Dracula. It takes place in Niigata, where the evil Dracula sinks his teeth into a group of mangakas in desperate need of money. It’s a brand new adventure that nobody should miss!

Following the recent fire in Itoigawa, the Niigata AJET Charity has decided to help the city by sending funds raised from the musical their way. Come along and support your local community!

Entry to the show is free, but donations to our charity are greatly appreciated – please give as generously as you can!

The show is performed in English, but will include Japanese narration. Don’t worry, we made sure to include many jokes that everyone can understand!

We’re looking forward to seeing you there!

Doors open at 6 pm.

皆様
今年のAJETチャリティー英語ミュージカル　ドラキュラ　を見に来ませんか？

今年の物語は新潟県が舞台です。お金のない漫画家達と意地悪いドラキュラの対立です。このわくわくな話を見逃さないでください！

入場は無料ですが、寄付を受け付けています。ぜひご協力をお願いします。

今年の新潟ＡＪＥＴチャリティーは、昨年12月２２日に起きた「糸魚川市の大火事」の救護に寄付することにしました。

ミュージカルは英語で行いますが、日本語でのナレーションも入りますし、英語わからない方でも笑える冗談が一杯！！

それでは皆様をお待ちしております！

開場時間は6時です。